Щемит в душе тоска, да синий сигаретный дым
Въедается в глаза, как будто слезы пытаясь выжать
Я помню, как когда-то мы клялись отомстить
Друг за друга, если что не так, так мои руки в крови
Я помню дни, когда с тобой мы были детьми,
Два оборванца с улицы, из неудачной семьи
Свои мечты хранили под ударами дубинок мусоров,
От их ударов терялся смысл их слов:
«Не воруй», «не кради», «умри, паскуда, умри»
Кричали они нам на ухо, забив нас до крови
Сквозь боль и слезы в руке сжимая ломтик хлеба,
Прошли вдвоем сквозь детство, ненавидя небо
Нас было двое, как два щенка в огромном мире,
Знали только как украсть, да так чтобы не посадили,
Нас не учили, в карманы деньги не совали,
И чем могли лишь мы друг другу все время помогали…

Припев

Как мне объяснить всю эту боль на душе,
Как мне сделать так, чтобы время повернулось вспять?
Взять и отнять, сломать две жизни одной пулей,
«При попытке к бегству» - ублюдки доложили так.
Тебя не стало, когда уже пришло начало
Тому, о чем с тобой мечтали мы, дойти осталось мало,
Мечта бежала, но споткнулась и упала
Двумя трупами твоих убийц вокруг меня она стонала
Я знал – шакалы скоро будут здесь,
По хую на них ведь уже совершена месть!
Дуло у виска, что делать мне на этом свете
Умереть не познав счастья на замызганном паркете?
Дети улиц, рожденные познать несчастья,
Не знают как на них насрали сверху наши власти
Здрасьте и прощайте я жить так больше не хочу,
Я сыт по горло вашей властью,я ухожу…

Добавлено (09.06.2007, 22:16)
---------------------------------------------
Шаг в сторону
Шаг в сторону, забудь истоки, сын.
Контакты с прошлым порваны, взгляни по-новому на мир.
Над трупами твоих врагов кружатся вороны.
Стальные цепи сорваны
И все пути свободны.
Теперь ты вправе двигаться куда угодно,
Любые направления твои, ну что же ты стоишь?
Теперь уже не стой - иди. Зачем же ты молчишь?
Теперь уж не молчи - кричи.
Расточены в пески твоей темницы кирпичи.
За поручни держись крепче.
С непривычки после сладкой лжи потоки правды отдают горечью желчи.
Сбылись твои мечты, оправданы надежды.
Сменились кандалы раба на вольные одежды.
Как снег после зимы водами вешними
Уходит прошлое, и нам уже не быть прежними.
В наших руках ключи от времени, от вечности.
Включи воображение и продолжай движение вперёд,
Туда, где нас никто не знает, где никто не ждёт.
Туда, где нежною рукой землю ласкает небосвод.
Ты молод, ты силён, ты горд, ты можешь сказку сделать былью.
Твори, и пусть завистники твои захлёбываются пылью.
Им не догнать нас пока мы вместе.
При нашем темпе их попытки - жалкий бег на месте.
Победу поделим поровну.
Что для других дистанция, для нас всего лишь шаг в сторону.

припев 2 раза:
Давай же делай шаг в сторону, в сторону.
Всё будет ровно, верь мне на слово.
Будут, конечно же, и потери.
Давай, делай шаг, всё заново, верь мне.

Мной овладевает тоска, когда я понимаю,
Что бреду в зыбучих песках, в хмельном тумане.
Ощущая боль в висках, как будто голова в тисках,
И дорога жизни стала навесным мостом тоньше волоска.
Чем ближе мечта, тем сложнее до неё достать.
Обжигают руки языки пламени дьявола костра.
Нет, я не устал, наоборот, ускорил ход, хоть опять стоп, кричат: "Стоять".
И снова с чистого листа сначала уровня кидаю я текста.
Бессмысленно повторяясь, исправляю прежние ошибки.
Делая углы гибкими пока не доберусь до места,
Где снова выстрелы и вражеские голоса, белая полоса, чёрная.
Каждый раз я считал - скоро мы сдвинем горы,
Сорвём занавеса шторы
В предвкушении оваций целого города,
Да, немного голодно и холодно.
Но утешает, что мы ещё молоды.
Шаг в сторону, шаг влево, шаг вправо, всё равно.
Шаг вперёд или назад, теряешь голову.
Всё верно, хотя на первый взгляд скверно.
Только бит звучит, успокаивая нервы.
Никуда не убежать от судьбы-стервы.
Не главное - в строю быть последним или первым.
Знай меру, ведь не каждый день серый.
Прибереги блат на чёрный, тогда наступит белый.
Главное - верить, не давать потерям фору.
Горе и радость - уравновешенная норма.
Смерть и жизнь - это неравенство,
Где коэффициент существования в момент меняет формулу.

Давай же делай шаг в сторону, в сторону.
Всё будет ровно, верь мне на слово.
припев 3 раза:
Давай же делай шаг в сторону, в сторону.
Всё будет ровно, верь мне на слово.
Будут, конечно же, и потери.
Давай, делай шаг, всё заново, верь мне.

Каждый делает шаг в сторону без повода.
Безжалостные мысли всё сильнее атакуют твою голову,
И отступление уже бессмысленно, но я уверен,
То, что в жизни у каждого проблем намеренно.
Не понимая, но кому-то серебро, кому-то золото.
Преграда сломлена, награда жизни дорога.
У много дорога гладкая, у всякого она с помехами.
То жизнь не сладко играет свою роль.
Знает и всё же забирает всё и без остатка.
Партия проиграна, пора кидать карты.
Сдай заново, быть может, повезёт на этот раз.
Придёт к тебе удача, а забудешь то, что было.
Как облако дорожной пыли рассеется туман обмана.
Луч света, да, прольётся, и увидишь истину,
Которая была всегда близка, ты закрываешь вновь глаза
И, как прозрачная вода, льётся чистая река добра.
Издалека, не видны берега,
Но это лишь мечта, очнись, приди в себя.
Шаг этот оказался лишним, но не исправить действий.
Что сделано, то сделано.
И вариант вернуть секунды эти драгоценные, тут не уместен.
Тут главное - оставаться тем, кто есть.
И, отступив от принципов, собраться с силами,
И продолжать движения к вершинам.
Не ждать подачи свыше, а прорубить себе дорогу в жизни самому,
Пусть этот шаг в сторону, но остальные будут в линию прямую.
Верю я, шагая прямо смело, не отступаю и не отступаю.

припев 7 раза:
Давай же сделай шаг в сторону, в сторону.
Всё будет ровно, верь мне на слово.
Будут, конечно же, и потери.
Давай, делай шаг, всё заново, верь мне.
(NTL)

Добавлено (09.06.2007, 22:17)
---------------------------------------------
Разбитые сердца
Я научился разбивать сердца ради любви
Я мог воздвигнуть храм любой
И так же просто снести его с лица земли
Оставив боль,забрав с собой частицы душ
Я жог мосты после себя,оставив пустош
Следы мои смоют дожди
Я обещал,сказал вернусь,но ты не верь,не жди
Как миражи со временем рассеются слова
Исчезнет пелена
И ты поймёшь сама,что временно была слепа
Ты думала,что я один такой
Я знал,что для меня ты лишь ещё одна
И ты наивно верила,когда я паутину сладкой лжи
Приподносил,как кружева,
Я убивал любовь,а ты не поняла
Переплетенье тел,на ухо нежный бред
Касанье губ и рук всю ночь-затем рассвет
Ещё неделю простоит букет и вылетит в окно
Ты позвонишь,но недоступен абанент
Прости-прощай всё кончено
Не суждено нам вместе быть любить мне не дано
Уже когда поймал твой первый взгляд всё было решено
Я знаю так грешно,я знаю,что подлец
Ты знаешь,что пополнила собой клуб брощенных сердец...
Остановись,постой,ведь мы прошли с тобой огонь с водой
Но до сих пор я не пойму зачем и почему ты разыграла эту драму
После себя оставив на моём сердце очередную рану
Теперь без сожаления я вспоминаю те мнгновения
Когда ты нежно ложила руки мне на плечи
Душевные увечья время лечит
Все перемены,что были прежними не вечны
Остануться нетронуты словами грешными
Пересеченье фраз,затем обмануты
Опять утешившись поверила в нелепый мой рассказ
Хотя ты знала веры больше нет уже не впервый раз
Тушь потекла с глаз,в ответ снова 'нет'
Скуришь на ночь пару сигарет
И ляжешь спать не погасив свет
Я подарил тебе закат,превратив твою жизнь в ад
Забрав себе рассет...
Принцыпы,слова твои пустые
Это игра любви и то,что делали вы
Были иллюзии,была вера,была любовь
Остались только фото
Ностальгия,слёзы...о нём напоминают что-то...
Принцыпы,слова твои пустые
Это игра любви и то,что делали вы
Были иллюзии,была вера,была любовь
Остались только фото
Ностальгия,слёзы...о нём напоминают что-то...
Пыль и туман дорог слепят глаза
Перед тобой тупик и повернуть назад нельзя
Ты помнишь как он взял тебя,каким он нежным был
Он был,горячим как вулкан...А дальше?Дальше он остыл
[color=orange]Остановить не хватит сил,а мстить не хватит зла
Ты пробуешь кричать 'Вернись!',но ветер в клочья рвёт слова
И ты б могла его простить,через себя переступив
Кажется руку протяни,но разделяет вас обрыв
Рёв навзрыт,лицо в слезах,трудно дышать,
Как буд-то воздух перекрыт
Были вдвоём-теперь одна...опустошён,разбит
Твой хрупкий мир и востоновлен будет он едва ли
Любовь не спит-она мертва...
К нему прибавь себя и снова раздели на два
Непостоянство величин не твоя вина
Жестокая игра,в которой правила придумал он
Все им разбитые сердца он вспоминает перед сном...
Принцыпы,слова твои пустые
Это игра любви и то,что делали вы
Были иллюзии,была вера,была любовь
Остались только фото
Ностальгия,слёзы...о нём напоминают что-то...

Добавлено (09.06.2007, 22:17)
---------------------------------------------
ДОЖДЬ

Зеркальные тротуары
Повсюду везде освещают машины фары,
Проезжающей в дневной мгле,
По затуманенной дороге.
Наверно боги сегодня очень строги.
Брат, смотри не промочи ноги.
Вроде бы июль на дворе,
Но ветер дует, срывая с окон тюль, как в ноябре.
Серое небо, пулей пролетело лето.
Мы забыли, когда видели последний раз солнечный свет.
От заката до рассвета раскаты грома. Бред. Нет.
Так не бывает, может это конец света?
Блик голубого цвета снова накрывает
Тёмные клубы туч. Людям стало скучно.
Берега реки, что были неразлучны, снова начали тонуть.
Капли дождя стекаются в моря, как ртуть.

Несколько недель подряд идёт то дождь, то град.
Может кто-то рад этому, я этому не рад.
Fuck, погнили на корню мои мечты.
Побитые побеги первой любви сложили головы
В грязи, на воде круги, по земле ручьи.
Надо мною тучи, а я хочу видеть лучи.
Солнца свет, хочу встречать сухой рассвет.
Хочу открыть глаза с утра и видеть, что дождя больше нет.
Что он исчез,
И надо мной уже не мрак, а синева небес.
Хочу услышать птиц, но слышу только грома треск.
Хочу увидеть радугу, но вижу только молний блеск.
И так день ото дня по кругу, на душе мерзко.
От каждого всплеска размытые фрески
Картин, что прежде были резкими.
И снова дождь бьёт в лицо каплями дерзкими.

Резко пройдя по улицам, отступит дождь.
Солнца луч на горизонт пойдёт, и растают тучи.
Словно падшие фигуры оставит за собой
Лишь мокрые следы и лужи, но всё же нужен он.
Воды потоки, борзые машины, люди рады.
И, в который раз, увидя это, рады лету.
Небо чистое уже, оставь всю злобу позади.
Брызги, слякоть - всё ведь высохнет.
Ты жди, надейся, верь и завтра будет день
Прекрасный и заманчивый, как будто не было дождя.
Лавину ветра тёплого ты ощутишь,
И вмиг отступит сила холода.
Природа странна - она загадочна и зла иногда.
Всегда непредсказуема.

Остановить не хватит сил,
А мстить не хватит зла,
Я пробую кри4ать:"вернись"
Но ветер в кло4ья рвет слова,
Я б могла тебя простить,
4ерез себя переступив,
Но разделяет нас обрыв........

Rihanna Umbrella Lyrics

Jay-Z:
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane into fame (Rihanna: Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Rihanna: Eh eh)
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day(Rihanna: Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna where you at?

[VERSE 1]
You had my heart, and we'll never be world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the Dark, You can see shiny Cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

[CHORUS]
When the sun shines
We’ll shine together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[VERSE 2]
These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, Here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, Together we'll mend your heart
Because ..

[CHORUS]
When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[BRIDGE]
You can run into my Arms
It's okay don't be alarmed
(Come into Me)
(There's no distance in between our love)
So Gonna let the rain pour
I'll be all you need and more
Because ..

[CHORUS]
When the sun shines
We'll shine Together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
You can always come into me
Come into me......

Я так привыкла жить одним тобой, одним тобой...
Встречать рассвет и слышать как проснешься не со мной...
Мне стало так легко дышать в открытое окно...
И повторять ей лишь одно:

Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
не потеряй его и не сломай.

И в январе пуcть бьется серый дождь к нему в окно.
Пусть обнимает не меня, но помнит все равно.
И пусть случайно мое имя вслух произнесет.
И пусть молчит что все же помнит.
А за окном сжигает фонари проклятый дождь.
Мой нежный мальчик ты прости меня за эту дрожь.
И пусть сквозь слезы прошептала тихое прощай.
Не забывай
Не забывай

Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах.
не потеряй его и не сломай.

Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог
шла босиком не жалея ног
Сердце его теперь в твоих руках.
Не потеряй его и не сломай
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
пепел любви в руках, cбив ноги в кровь
Пульс его теперь в твоих глазах
не потеряй его...

Послушай меня
И всё, что я тебе говорю - не верь
(А-ха-ха)
Никогда мне не верь

Эти тихие слова,
Что ты мне говорил
Я не верила тебе
Поэтому ты был
Эта нежная любовь
Похожая на Е
Ты пытаешься,
Но я
Забыла о тебе!

Молчи
(Молчи)
Я не буду с тобой
Молчи
(А-ха)
Я про тебя забуду

А-у.
Девчонки ями-ями
Следите за краями
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

А-у.
Девчонки кто-то сзади
Подумал, что мы кошки
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

(А-ча)

Ничего не говори
А просто уходи
Я не знаю, что потом
И что там впереди
Эта нежная любовь
Похожая на Е
Закружила у тебя
И закружила мне

Молчи
(Молчи)
Я не буду с тобой
Молчи
(А-ха)
Я про тебя забуду

А-у.
Девчонки ями-ями
Следите за краями
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

А-у.
Девчонки кто-то сзади
Подумал что мы кошки
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

Я постараюсь тебя забыть
Всё может быть или же не быть
Я прикоснулась к твоим губам
И я тебя забыла

А-у.
Девчонки ями-ями
Следите за краями
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

А-у.
Девчонки кто-то сзади
Подумал что мы ..(а-хааа)
Но попадает в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
(Ха)
Пока, до встречи,
И в кровь
Ля-мука любовь

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
In deinen Augen
Scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Tokio Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!
Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang
Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!
Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich

Не прыгай!
На крышах
Так холодно
И так тихо
Я не говорю наши имена
Потому что сейчас
Ты не хочешь их слышать
Подземелье города
Поглощает каждую мечту,
Которая туда падает
Больше не прыгай вниз
Что держит тебя
Здесь, наверху?
Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Твои глаза
Светятся бессмыслием и пустотой
Одиноко падает снег
Ты больше его никогда не почувствуешь
Где-то там снаружи
Ты потеряешься на улицах
Ты мечтаешь о том, чтобы это все закончилось
И чтобы всё началось сначала
Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
обо мне и о cебе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!
Я не знаю,
Как долго я смогу тебя удерживать
Я не знаю, как долго
Возьми мою руку
Мы все начнем сначала
Не прыгай вниз!
Я кричу тебе в ночи
Не бросай меня!
Не прыгай!
Огни тебя не ловят
Они тебя обманывают
Не прыгай!
Помни
Обо мне и о себе!
Мир там, внизу, ничего не стоит
Пожалуйста, не прыгай вниз!
Не прыгай вниз!
А если я не смогу тебя вернуть,
Тогда прыгну за тобой!

P.S: если я напишу точный перевод английской версии, боюсь что меня вообще могут с форума удалить за употребление не цензурных слов...

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I'm torn in half
Ardent look but no heat
It's not you really need
Baby, now it's happend with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul blood of my blood
Love's carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we're playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrase, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul blood of my blood
Love's carving it in my heart

Говорят отсюда надо сваливать по идее,
Встать на ноги, завести семью, расти детей,
И может это правильно,
но прошлое не может быть оставлено и брошено,
позже найдено.

Не забывай свои корни, помни
Есть вещи на порядок выше

Эй братка постой! Куда спешишь?
Присядь со мной, расскажи как жизнь
Ты чё такой худой стал? Курить будешь?
Не куришь? Красавец! Какой раз уже бросаешь,
Ты смотри, не узнал сразу, значит я богатым буду
Сто лет тебя не видел, рассказывай откуда ты,
Куда спешишь? Аж запыхался
Скажи может с кем из наших старых виделся,
Как там кто? Все живы, здоровы?
Слава Богу! Да я-то что, не спрашивай, всего по немногу
Такая жизнь, в основном ..и пинаю, сам знаешь
Слушай чё хотел спросить, пацаны твои сказали
Уезжаешь за границу жить, это правда?
Да ты чё, а когда? После завтра?
Ну даешь старик, мог бы и позвонить
А чё так надо ж проводить
И стало быть навсегда едешь безвозвратно
Ты хоть скажи куда, хоу, тогда понятно
Да ну не зарекайся, ещё вернёшься обратно
Я и сам до дыр затёр шкуру эммигранта
Тебя ж я знаю как брата, а здесь несладко
Без базара, твоя правда
Что хочешь досыта есть? Хочешь крепко спать?
Тогда ты думаешь давно надо было рвать
Да только видел я те рожи, ты там засохнешь
А заглянешь вовнутрь, от тоски сдохнешь
Там пусто, а ты братан - русский
Тебе это важно, а остальное ..й с ним
Пойми здесь исповедь истова, искренность истинна
Душа на рассвете как капля водки чистая
А там ты будешь живым среди зомби
Незнайкой в Солнечном городе
Зато узнаешь цену золоту, улыбки русской девочки
Сравнишь её с импортной овечкой, что как икру их мечет
Я эту кухню знаю, лайнер поднимет в воздух
И ты поймешь что прогоняешь, да только поздно
Вижу себя ты жалеешь, ну давай вперед смелее
Только не жги мостов да возвращайся скорее
Давай братан чиркани хоть пару строк оттуда
Пойду куплю чё похавать, прощаться не будем

Не забывай свои корни, помни
Есть вещи на порядок выше, слышишь

Не забывай свои корни, помни
Есть вещи на порядок выше, слышишь

Добавлено (28.06.2007, 11:31)
---------------------------------------------
для violeta
Возле дома ты,стоишь качаясь,
Пьяными глазами разглядеть пытаясь,
С кем она идет,уже в обнимку,
В тихое местечко покинув вечиринку.
Ночь уже настала,берешь заточку,
Как же ты хотел от неё дочку,
Почему со мной ты не осталась,
И зачем скажи ты с ним связалась.

ПРипев: Ночь,ночь,ночь ты опять ходишь где-то,
Столько звезд подарило нам лето,
С горя я напьюсь,с горя накурюсь снова,
Ведь тебя ласкает очередной казанова.

Ты подходишь к ней и так не скромно,
Говоришь ей знаешь с меня довольно,
достаешь заточку,взмахнув рукою,
В раз рукав ты свой запачкал кровью.
Пачку сигарет достал с кармана,
Вместо табака марихуанна,
Крепко затянулся,тебя схватили,
И уже на утро тебя казнили.

ПРипев:

Добавлено (28.06.2007, 11:34)
---------------------------------------------
violeta, эту песню поет руки вверх с фактором 2

Приконые стишки)))
***

Как-то утром Том проснулся,
Улыбнулся, потянулся.
Рядом девушка лежала,
Обнимала, целовала…
Тому было хорошо,
Он кричал «Еще! Еще!»
Только Биллу одиноко,
В ванне холодно и мокро.
В ванне Билл себя любил,
Том случайно дверь открыл.
Ужаснулся и ушел,
Биллу девушку привел,
**** все смекнула быстро,
К счастью в ванне было чисто.
Шторка скрыла всю картину,
Хорошо, наверно, Биллу!
Густав с Георгом пиво пили,
Билл и Том себя любили…
Их-то девушки ушли,
Повзрослей себе нашли…
С горя Билл поднял бокал
И прорезался вокал.
За гитару Том уселся
Он закускою объелся…
Затянули о любви,
Молодые пацаны…
Густав рока нам добавил,
Баса Георг чуть-чуть прибавил…
Так родилась в один день
Группа Tokio Hotel!
***

Наконец-то закончил наш Билл свой мэйк-ап,
Отражению в зеркале он был очень рад.
Пора торопиться - репетиция скоро!
Два пальца в розетку - прическа готова.
Довольный собой, Билл к ребятам идет,

С ехидной ухмылочкой Том его ждет,
Густав дыхание затаил в ожидании,
Георг весь волнуется, как на свидании.
(Просто ребята давно все забыли,
Как без косметики выглядит Билли.
И пусть даже Том - его брат-близнец,
Но… «Билл без косметики! Полный пипец!».
Увидев же брата, Том удивился
(Готов был съесть кепку, но подавился).
Пережив поражение, тот резко сказал:
«Откуда косметика?!» - «У Густава взял!»
«А Густав не красится!» - «У Георга занял!»
«У Жорика нашего? Я так и знал!»
А Густав с Георгом все-все отрицают,
Не красятся парни, и это все знают.
Тут Тома внезапно на ха-ха пробивает,

На диване валяется он, угарает,
Да и вы улыбнетесь, поняв Тома нашего,
Если Георга представить накрашенным.
Чёрные тени, зелёная тушь
Мэйк-апчик смывать бежит парень в душ!
Но вот неудача-на улице лето,
И значит водицы горячей там нету!
Холодной нельзя-аллергия на хлорку,
Жестоко сантехника кинула Жорку!
В гримёрку он в панике к Биллу явился,
Тот тоже от смеха со стула свалился!
Но Жорик серьзен-ему не смешно:
В истерике ищет басист молочко!

Румяна и пудра, два лака, помада-
Вот всё, что для счастья Биллёнышу надо!
В отчаяньи Жорка, что делать не знает

От горя гитару у Тома пинает,
Лишь тихий Густав занимается делом,
Он делает хвостик из Томкиных дрэдов.
Фонит микрофон и запахло палёным,
Наш миленький Билл перепутал разъёмы.
Где «плюс», а где «минус» пацан не учил,
И Аппаратуру всей группы спалил!
Ну что же? Бывает! Продюсер привык.
От спонсора будет нехиленький втык!
А как выступать? Это вновь не проблема!
Все песенки Билька исполнит капеллой.
Ты ушки свои поскорей затыкай-
Не зря же альбом называется «Schrei»!
***

Как-то утром с бодуна, Том проснулся - ОБАНА!
Рядом девушка лежала, и храпела и стонала.
«Боже мой!» - подумал Том,
Скоро стану я отцом?

Тут из душа вышел Билл
Он шампунем бошку мыл.
Ему мыло в глаз попало
Слез, конечно, было не мало.

Отворилась дверца шкафа
Тама был другой папаша
Папа рока мирового
То есть Густи - по-простому.

Из-под кровати слышен рёв
Это Листинг спать прилёг.
Пол дрожит, стучит окно
Видно, спит уже давно.

Стали думать и гадать,
Куда девку ту девать?
«Можно выкинуть в окно!»
Том задумал так давно.

«Лучше в бочку посадить,
И по реченьке пустить»
Вот, что выдумал наш Билл
Очень козни Билл любил.

«Лучше яду ей в компот,
Она выпьет и помрёт!»
Сказал Густи не спеша,
Банку стрихнин, в руках тормоша.

«Я б её под трибунал,
Власти на расправу бы отдал»
Сказал Жоржик улыбаясь
В носу пальцем ковыряясь.

«Блин, что делать? Как же быть?
Неужели папкой быть?»
Волновался сильно Том
Он в другую был влюблен.

«Что я мамочка скажу?
Такого стыда не переживу!»
Начал биться он об стенку
И сильно поранил коленку.

Морали в этих стихах мало,
Просто не спите, с кем попало!

Дима Билан-Я твой номер один

Взгляд твой как сласть(?)
Та, что разжигает страсть, Я, ты – Bad girl
Кто тебя сюда привел?
А- Автограф свой ногтями на спине
Этой ночью можешь ты оставить мне

Детка, ты за мной иди
Я тот, кого так хочешь ты
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты – моя звезда

Припев:
А я твой номер один, baby, я твой номер один
Знаешь, а я твой номер один, baby, я твой номер один
А я твой номер один

М-м-м от тебя схожу с ума
Только лишь с тобой, только твой Дима Билан,
Так владеешь телом, детка, ближе к делу
А-а люби меня, этой ночью ты моя

Детка, ты за мной иди, ты за мной иди
Я тот, кого так хочешь ты, кого так хочешь ты
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты – моя звезда

Припев:
А я твой номер один, baby, я твой номер один
Знаешь, а я твой номер один, baby, я твой номер один
А я твой номер один

Только твой Дима Билан, Только твой Дима Билан,
Только твой Дима Билан, Только твой Дима Билан,
Только твой Дима Билан, Только твой Дима Билан,
Только твой Дима Билан, Только твой Дима Билан,

Детка, ты за мной иди
Я тот, кого так хочешь ты
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты – моя звезда

Припев:
А я твой номер один, baby, я твой номер один
Знаешь, а я твой номер один, baby, я твой номер один
А я твой номер один

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.

Киллограмы денег просто ни к чему
Мы покупаем долю в клубах вот как я живу
Спроси мою братву, из жёлтых бутылок реки
Допиваю свой розе, подписываю чеки.
Чики просто в шоке от моей манеры
Никогда не туплю, всегда подхожу первый
Как тебя зовут, ма?
Ты одна тут, ма?
Пойдём к нам за стол, нас все уже ждут, ма.
Ооу, чья то чика за моим столом
Она пьёт со мной на брудершафт
Знаешь что потом, а?
Мы танцуем вдвоём в центре этой party
Ок, малыш, остановись,всё, хватит.
Эй, бэби, подскажи как тебя любить?
Моя конфетка не смогу тебя забыть
Ууу, люблю твой стайл, особенно вид сзади
Я приглашаю тебя на afterparty.
Вижу ты согласна, это было ясно
Хоть мама говорила что быть с Тимати опасно
Это напрасно, не слушай ерунду
Я сворую тебя ночью и привезу к утру.
Если любишь жару, если любишь огни
Глазом подмигни, за собой мани.
И растворившись в vip, мы не покинем клуб
Пока играет Dj Dlee.

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.

Клубы любят Тимати
Чиксы любят Тимати
Мажоры почему-то тоже уважают Тимати
Зоны любят Тимати
Погоны любят Тимати
А кто меня не любит - вы просто мне завидуете!
Мистер Black star, золотой ребёнок
Привык жить в люксе уже с пелёнок
Звезда киноплёнок, король любой party
Вы её хотели? ну нет вопросов, нате.
Ladies shake shake shake shake your bodies
Throw your hands up everybody!
Поднимите руки в воздух если эта тема катит!
На танцполе тесно, в клубе нету места
Очередь на входе - у нас опять фиеста.
Фейсконтроль в курсе у нас опять фиеста
Ты знаешь стайл - лохам здесь не место.

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Когда мы в клубе чиксы танцуют
Пусть город знает с кем он тусует
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee

Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.

Добавлено (14.07.2007, 18:08)
---------------------------------------------
mne eti pesni ocen nravitsya

незашто если что обращайся!!

вот http://www.youtube.com/watch?v=bFNwBf_4ewI

How did we ever go this far ?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying

Я звезда, ты звезда.Нас приказано сжечь.
Кто-то сдал и достал aдреса наших встреч.
Потолки по глазам и никто не найдет.
Соскользнут голоса,и сломается лед.
Я ничья без ключа,и могила постель.
И пора выключать,и они на хвосте.
Улыбнись, развяжи,занавесь зеркала.
Разорви и скажи,yмерла, умерла.
Замыкай или же cтановись никакой.
И рука не дрожит.Все в порядке с рукой.
Можно мстить дважды два. На такси и соси.
А простить никогда,никогда не проси.
Хорошо, хорошо.Я придумала месть.
Порошок все что есть.Умножаю на шесть.
Не звони, не звони,я устала, я устала.
Я тебя не хочу,
Ты меня зae...лa

Are we in space ? Do we belong ?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles

How did we ever get this far ?
It shouldn't have to be this hard
Now for the first time in my life
I'm flying

Никогда ничего,ничего не начать.
Никогда никого,yмирать и молчать.
Не искать, не любить, не жалеть и не спать.
Никогда, никуда никого не пускать.
Не вдвоем. И убьем и приснится вода.
Не твое. Не мое. Провода. Провода.
Героин. Пульса нет. Только ты не при чем.
Абонент отключен...

How did we ever go this far ?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I'm crying

Are we in love ? Do we deserve
To bear the shame of this whole world ?
And like the night we camouflage
Denial.

1)
Мне казалось что в жизни так просто
И ответы найти на вопросы
Будет мне одной, так легко
Только что-то во круг изменилось
Не сломалось , но вдруг растворилось
И теперь уже – далеко
Ты всё знал, но только не сумел понять
Не прошёл и двух шагов
Ты поставил точку не успев начать
Ты ушёл и взамен мне не оставил ничего

Припев:

Но всё равно я буду
Буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я
Выдержу
Я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

2)
В этой жизни у всех свои роли
И устав от ошибок и боли
Хочется забыть, обо всём
И в минуты когда одиноко
Кто-то рядом с тобою
Но только тот кого ты ждёшь – далеко
Я как буд-то между небом и землёй
На перекрёстке двух дорог
Время нас меняет
Стала я другой
И пора всё понять
Всё по местам расставить, но

Припев:

Но всё равно я буду
Буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я
Выдержу
Я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

И никто не будет видеть моих слёз
Даже если будет слишком больно
Я сумею всё понять , простить сумею и принять
В тебе всё то, что невозможно поменять

Припев:

Но всё равно я буду
Буду тебя любить
Буду как прежде жить
Только одним тобой
И вопреки всему я
Выдержу
Я смогу
И в сердце я сберегу
Эту любовь свою

Но всё равно я буду, буду тебя любить…

Скачать Reflex - Научи любить

текст песни

Поздно стрелять на поражение
Я же сама выбрала время
Можешь молчать, можешь держаться
Прочь убегать, вновь возвращаться
Мимо метро, без пассажиров
Кто-то в окно смотрит так лживо
Я не прошу у тебя много
Дай мне любви перед дорогой

Выход-вход нет движения
Минус-плюс напряжение
Не входи - убъет
Научи любить
Выход-вход нет движения
Минус-плюс напряжение
Не входи - убъет
Научи любить
И больше не забыть…

Голос дрожит, сердце льняное
Грохот машин над головою
Камешки в такт переступаю
Солнца антракт все разрушает
Губы слились в танце безумства
Рядом ложись, если ты любишь
Розовый бант, ниточка с прошлым
Маме отдам, я стала взрослой

Выход-вход нет движения
Минус-плюс напряжение
Не входи - убъет
Научи любить
Выход-вход нет движения
Минус-плюс напряжение
Не входи - убъет
Научи любить
И больше не забыть…

|

Добавлено (06.10.2007, 20:15)
---------------------------------------------
Виктория Дайнеко - Корни - Вика

Скачать Виктория Дайнеко - Корни - Вика

текст песни

Снегом белым метель замела
Длинную дорогу к тебе.

И в Москву опять пришла зима
И тепло забрала всё себе.

Ты уедешь туда, где туман
Прячет от меня твой ласковый взгляд.
Просто знай: я буду ждать тебя,
Поскорее возвращайся назад!

А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке

Я с любовью пишу:
С днём рождения, Вика!

А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу:

С днём рождения, Вика!

Звёзды смотрят с небес на меня
Но не понять мою им печаль.
Не знают то, что потерял я тебя,
И им меня совсем не жаль.

Уезжаешь - и несколько слов
Я хочу на прощанье сказать.
Просто знай: я буду ждать тебя,
Поскорее возвращайся назад!

А где-то лондонский дождб
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу:
С днём рождения, Вика!

А где-то лондонский дождь
До боли, до крика поздравляет тебя,
И на каждой открытке
Я с любовью пишу:
С днём рождения, Вика!

|

Let's go bowling
Let's go bowling, got a coupon
Let's go bowling, for a free game
Let's go bowling
Let's go bowling, let's go bowling
Let's do it now

Because wrestlemania's fine by me
Monster trucks are a sight to see
A cultured like that's nice and all
But there ain't nothing better than a bowling ball
You know the sport that God would choose
Is the one with the three-tone leather-sole shoes

Let's go bowling
Let's go bowling, got a coupon
Let's go bowling, from a juice can
Let's go bowling
Let's go bowling, let's go bowling
Let's do it now

Yes bowling! the sport of kings! the sport of queens!
The sport of dukes... earls... moes... johns... anything that
Looks good when it's embroidered on a polyester shirt.
And you know, bowling takes on this almost religious
Significance because it's so much like a religion.
I mean the ball is round, like the earth, and it's got
The holy trinity: the father, the son, and the...
Thumbhole. and as you roll the ball down the alley of
Life, striking out the pagan religions of the past, sparing them the
Anguish of their lives in the gutter, framing their existence in an
Eternal metaphysicalness something like the 7-10 split!

We'll be bowling in moosejaw (yeah, yeah)
We'll be bowling in hickton (yeah, yeah)
We'll be bowling in gander (yeah, yeah)
And in the kingston township (yeah, yeah)
We'll be bowling vancouver, bowling saskatoon
Someday they'll even be bowling on the moon
I said yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Let's go bowling
Let's go bowling, got a coupon
Let's go bowling, for free shoes
Let's go bowling
Let's go bowling, let's go bowling
Let's do it now

Другие тексты песен из альбома The Arrogant Worms

Don't Go Into Politics
Goin' Huntin'
Car Full of Pain
No Sale/no Store
I Want to Look Like Arnold
Jesus' Brother Bob
The Ballad of Dan
The Christmas Song
Let's Go Bowling
The Credit Song
The Canadian Crisis Song
The Last Saskatchewan Pirate

Война
Ты смотришь на телеэкран передачy новостей
Ты yзнаешь о том кто был сегодня сильней
Кто стрелял только в спинy а кто только в лоб
И том кто хотел но почемy-то не смог
Ты почyвствyешь боль ты почyвствyешь страх
Ты yзнаешь о том что в мире что-то не так
И главная новость как обычно одна
Что только пять дней война

Она кyда-то yшла и третий день не звонит
Ты почемy-то один ты почемy-то забыт
И каждый считает виноватым дрyгого
Хотя сделать шаг на встречy это проще простого
И каждый хочет доказать что он лyчше чем есть
И Большая любовь превращается в месть
И безyмные чyвства превращаются в слова
Но это yже совсем дрyгая война

Бывает нет сил чтобы встать и идти
И некомy помочь тебе на этом пyти
И некомy сказать что все бyдет хорошо
Что это только начало а в начале тяжело
Нелегко поднять тяжесть опyстившихся рyк
Особенно тогда когда тебя предал дрyг
И каждый день превращается в бешенyю боль
И это тоже война но война с самим собой

Он говорит что видел смерть и что сам ею был
Он говорит что до сих пор ничего не забыл
В его пальцах навсегда осталась нервная дрожь
Он говорит и тихо плачет как сентябрьский дождь
И ты емy не мешай пyсть говорит только он
Его слова о том что было бyдто раненого стон
Ты посмотри емy в глаза там только выстрелов дым
Пока он жив его война бyдет с ним

Убийца
Шаг за шагом, я все ближе и ближе
Я дышу ему в спину, я его вижу
Перламутровый пылью луна роняет свет
Я сжимаю в ладони, нет, не пистолет,
А тупой огромный нож, холодный как лед
Его лезвие не режет, его лезвие рвет
Передо мной один из тех, кому так хочется жить
И я не вижу причин, чтобы его не убить
Она смотрит мне в глаза, она хочет знать ответ
Она услышит "да", хотя правда это "нет"
Для меня это звуки -- все, что я ей скажу
Она держит мою руку, а не я ее держу
Она мне шепчет "прости", даже если я не прав
Она еще отдает, уже последнее отдав
Она наверное из тех, кому так хочется любить
Но я не вижу причин, чтобы любовь не убить
Они друг друга убивают, топчут как тараканов
Они смазывают салом механизмы капканов
Они любят добить, когда ты уже ранен
И каждый носит за пазухой тот самый камень
Они добры напоказ, а в тихую жестоки,
За свою добродетель выдавая пороки
И я такой же как все, готов и резать, и бить
Совсем не вижу причин, чтобы себя не убить

Добавлено (30.03.2008, 16:50)
---------------------------------------------
Marylin Manson- Coma White
Something is cold and blank behind her smile
She's standing on an overpass
In her miracle mile
(coma):
"You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away"

A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself

Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a polaroid that
Lost all her dolls
(coma):
"You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away"

A pill to make you numb
A pill to make you dumb

Белая кома(перевод)

Холод и пустота
В улыбке её
Она стоит на пути
В небытиё

А вы - из лучшего мира,
Мира, который гонит её сейчас
Сейчас
бежать от вас.

Таблетка чтобы не быть
Таблетка чтобы забыть,
Таблетка, чтобы стать совсем другой,
Но ни один наркотик на земле
Не примирит её с самой собой.

Её рот застыл чёрной дырой
Она ждёт падения вниз
Мгновенье - и все её куклы
Остались одни

А вы - из лучшего мира,
Мира, который гонит её сейчас
Сейчас
бежать от вас.

Таблетка чтобы не быть
Таблетка чтобы забыть,
Таблетка, чтобы стать совсем другой,
Но ни один наркотик на земле
Не примирит её с собой.

The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

А ты - всё та же, и не меняешься
А то, что было раньше - забыть стараешься
Не получается, страдаешь
Фотографии в своём фотоальбоме листаешь

Помнишь? Мы не могли друг без друга быть
Давали обещания, что будем вместе
Свою любовь хранить, одной мечтою жить
Детей растить

Теперь всё изменилось, наверное стали взрослеть
Другие взгляди появились на сегодняшний день
А жаль, хотелось бы вернуться
Заснуть с тобою рядом и больше не проснуться

Припев:
Замерзает любовь, замерзает
Как под снегом цветы - исчезает
Наши чувства сгорели, остыли
Навсегда

Заметает зима, заметает
И любовь, что была между нами
Моё сердце уже не оттает
Никогда
[текст песни(слова) Дыши - Заметает зима
найден на сайте www.gl5.ru]

Проигрыш.

Казалось мне: ничего не случилось
Вроде всё как обычно, поругались
И сразу помирились, секретами делились
Но вдруг внезапно мы друг от друга отдалились

А ведь бывают слабости в минуты радости
Когда не понимаешь, что между нами осталось
Счастье было рядом, но не дождались
А снегом белым зима заметает любовь

Припев:
Замерзает любовь, замерзает
Как под снегом цветы - исчезает
Наши чувства сгорели, остыли
Навсегда

Заметает зима, заметает
И любовь, что была между нами
Моё сердце уже не оттает
Никогда

Проигрыш.

Припев:
Замерзает любовь, замерзает
Как под снегом цветы - исчезает
Наши чувства сгорели, остыли
Навсегда

Заметает зима, заметает
Ту любовь, что была между нами
Моё сердце уже не оттает
Никогда

Замерзает любовь, замерзает...
Навсегда...
Заметает зима, заметает
Ту любовь, что была между нами
Моё сердце уже не оттает...

ДуША
Я не болею тобой
Температура - ноль и не выше.
Ветер по коже, ветер по крыше.
Сердце растает и просится в руки.
Мне тебя мало, мало мне скуки.
Мне тебя много, много для ночи,
Лечишь - не лечишь, видно не хочешь.
Кажется, дура, без тебя просто.
Рано - не рано, лучше, чем поздно.
Я обрываю ниточки просто.
Все-таки рано - лучше, чем поздно.

Припев:
Я не болею тобой от февраля до Москвы,
Я не болею тобой, как сигаретами дым.
Я просто ветер опять, все просто смыло водой,
Я закрываю тебя. Я не болею тобой,
Я не болею тобой.

Битые стекла не переклею.
Тобою больше я не болею.
Переболела, переписала,
Без тебя - много, с тобою - мало,
Я обрываю ниточки просто.
Все-таки рано - лучше, чем поздно.

Припев:
Я не болею тобой от февраля до Москвы,
Я не болею тобой как сигаретами дым.
Я просто ветер опять, все просто смыло водой,
Я закрываю тебя. Я не болею тобой.
От февраля до Москвы я не болею тобой,
Я не болею тобой, как сигаретами дым.
Я просто ветер опять, все просто смыло водой,
Я закрываю, закрываю тебя. Я не болею тобой,
Я не болею тобой, тобой.

Я обрываю ниточки просто.
Все-таки рано - лучше, чем поздно.

Припев:
Я не болею тобой от февраля до Москвы,
Я не болею тобой как сигаретами дым.
Я просто ветер опять, все просто смыло водой,
Я закрываю тебя. Я не болею тобой,
Я не болею тобой, я не болею тобой.

Дишы
В руке моей обрывок сна,
Глоток воды, и в нем - луна.
Ты далеко, ты не со мной,
Ты за дождем, ты за стеной.
Я на стене рисую дверь,
Ты говоришь мне: - "Не теперь".
Расстались мы, остались сны.
Мне до тебя, как до луны.
Бесконечность, бесконечность...

Припев

Вернись ко мне. Дожди в Москве.
Как слезы, капли на стекле.
Под серым небом ни души.
Душа, как рыба на песке:
На выдох - боль,
На вдох - любовь. Дыши.

II.

Смеется фото на стене,
Смеется дождь, а я в огне.
Сквозь темноту, как луч лети.
Нам по пути, нам по пути.
В бесконечность, в бесконечность...
Припев

Позови Меня
I.

Белокурые стаи скрылись в ночи,
Так давно мы летали, как наши мечты.
Одинокие звуки холодных дождей,
В наши падают руки осколками дней.

Припев

Позови меня среди ночи,
Я приду к тебе с холодным дождем.
Позови меня и сквозь расстоянья
Мы будем вдвоем, мы будем вдвоем.

II.

Облетевшие листья смыло водой,
Побледневшие лица, и мы не с тобой.
Ночь проходит, и ветер уносит дожди,
Ты меня на рассвете с собой позови.

Припев

Максим Фадеев
Кусай Свои Губы, Кусай
НЕ стучи в не закрытые двери
Не буди только дикого зверя
Не смотри по ту сторону света
У-У-у...
Уходи если можеш остатьтя
И молчи если будеш ломатся
Не ходи ни во что не одетой
У-У-у...

Припев:
КУсай свои губы кусай
И не думай о том
Т ыменя забывай
Как знать что же будет потом
Что же будет со мной
И с тобой и огнем
КУсай свои губы кусай
Будет все хорошо у тебя так и знай
Листай свои слезы, листай А потом и пройдет у тебя, так и знай

НЕ стреляй по путсынному небу
Не буги босеком и по снегу
Сколько раз ты уходиш отсюда
У-У-у...
Ты пиши, никогда не устанеш
И беги, никогда не отстанеш
Ты кидай и наверно докинеш
У-У-у...

Лети за Мной
Послушай может исправим
И все акценты расставим
Письмом а лучше словами
Ты вспомнишь что было с нами

Умирай от любви
Умирай от любви

Я вижу дрогнули пальцы
Всего же проще расстаться
Послушай может исправим
Нам хорошо было рядом

Умирать от любви
Умирать от любви

Закутайся в одеяло
И думай что потеряла
А может правда не надо
И мне хватило бы взгляда

Умирать от любви
Умирать от любви
Лети за мной
Вперед назад и пой
Леети за мной
Вперед назад и пой

Ну ладно я улетаю
Тебя пока оставляю
Но я вернусь за тобою
Ибудешь вместе со мною

Умирать от любви
Умирать от любви

Лети за мной
Вперед назад и пой
Лети за мной
Вперед назад и пой

But I can tell that you`re watching me
And you`re probably gonna write what you didn`t see
Well, I just need a little space to breathe
Can you please respect my privacy

Why can`t you just let me do
The things I wanna do
I just wanna be me
I don`t understand
Why would you wanna bring me down
I`m only having fun
I`m gonna live my life (but not the way you want me to)

[chorus]
I`m tired of rumors starting
I`m sick of being followed
I`m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can`t they back up off me
Why can`t they let me live
I`m gonna do it my way
Take this for just what it is

Here we are, back up in the club
People taking pictures
Don`t you think they get enough
I just wanna be all over the floor
And throw my hands up in the air to a beat like (what)

I`ve gotta say respectfully
I would love it if you would take the cameras off of me
Cause I just want a little room to breathe
Can you please respect my privacy

Why can`t you just let me do
The things I wanna do
I just wanna be me
I don`t understand why
Would you wanna bring me down
I`m only having fun
I`m gonna live my life (but not the way you want me to)

[chorus]
I`m tired of rumors starting
I`m sick of being followed
I`m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can`t they back up off me
Why can`t they let me live
I`m gonna do it my way
Take this for just what it is

I just need to free my mind (my mind)
Just wanna dance and have a good time (good time)

I`m tired of rumors (rumors)
Followed (followed, followed, followed, followed, followed)
What they want of me
Why can`t they (they, they, they, they, they) let me live
Take this for just what it is

[chorus]
I`m tired of rumors starting
I`m sick of being followed
I`m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can`t they back up off me
Why can`t they let me live
I`m gonna do it my way
Take this for just what it is

I`m tired of rumors starting
I`m sick of being followed
I`m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can`t they back up off me
Why can`t they let me live
I`m gonna do it my way
Take this for just what it is

*******************

RIHANNA
"Unfaithful"

[Verse 1:]
Story of my life
searching for the right
but it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
'cause it seems that wrong
really loves my company
He's more than a man
and this is more than love
the reason that the sky is blue
The coulds are rollin' in
because I'm gone again
and to him I just can't be true

[Bridge:]
And I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

[Chorus:]
I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer

[Verse 2:]
I feel it in the air
as I'm doin' my hair
preparing for another day
A kiss upon my cheek
as he reluctantly
as if I'm gonna be out late
I say "I won't be long. Just hangin' with the girls."
A lie I didn't have to tell
Because we both know
where I'm about to go
and we know it very well

[Bridge:]
'Cause I know that he knows I'm unfaithful
and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

[Chorus:]
I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer

[Breakdown - Verse 3:]
Our love
his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't want to do this
anymore
whoa-oooh
anymore...

[Chorus:]
And I don't want to do this anymore
I don't want to be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
And I don't want to hurt him anymore
I don't want to take away his life
I don't want to be... a murderer - oh

A murderer

No, no, no, yeah, yeah

Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
If you can handle it, undress me

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

They say that a good thing never lasts
And then it has to fall
Those are the the people that did not
Amount to much at all

Give me the bassline and I'll shake it
Give me a record and I'll break it
There's no beginning and no ending
Give me a chance to go and I'll take it

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

[Pharrell:]
Watch this

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (what?)

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(to the left, to the right, to the left, to the right)

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new

You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how

Give it to me

Неприятных сновидений

Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don't love you
They just love the hotel suites, now

I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

I don't care what you think
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

Oh, take a chance, let your body get a tolerance,
I'm not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette,
Palms up, I'm trading 'em (trading 'em)

I'm the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist,
Sweat it out, shut your mouth,
Free love on the streets, but
In the alley and I ain't that cheap, now

I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

Said-a, I don't care just a-what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care just what you think,
As long as it's about me, you said-a
I don't care (I don't care)
You said I don't care (I don't care)
Said I don't care,
I don't care
I don't care (I don't care), I said-a
I don't care
I Don't care

I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

I don't care what you think,
As long as it's about me
The best of us can find happiness
In misery

Добавлено (22.11.2008, 17:51)
---------------------------------------------
Песня I Don't Care от Fall Out Boy

Wouldn't you rather be a widow than a divorcee?
Style your wake for fashion magazines.
Widow or a divorcee?
Don't pretend, d-d-d-don't pretend.
We don't fight fair.
We don't fight fair.

They say your head can be a prison.
Then these are just conjugal visits.
People will dissect us till
This doesn't mean a thing anymore.
Don't pretend you ever forgot about me.
Don't pretend you ever forgot about me.

Wouldn't you rather be a widow than a divorcee?
Style your wake for fashion magazines, ohhh.
Widow or a divorcee?
Don't pretend, d-d-d-don't pretend.
We do it in the dark with smiles on our faces.
We're dropped and well concealed in secret places, woah.
We do it in the dark with smiles on our faces.
We're dropped and well concealed in secret places
We don't fight fair.

We don't fight fair.
We don't fight fair.
We don't fight fair.
We don't fight fair.

We do it in the dark with smiles on our faces.
We're dropped and well concealed in secret places, woah.
We do it in the dark with smiles on our faces.
We're dropped and well concealed in secret places.
We don't fight fair.

With smiles on our faces.
We're dropped and well concealed in secret places.
We don't fight fair.

Don't pretend you ever forgot about me.
We don't fight fair.
Don't pretend you ever forgot about me.
We don't fight fair.

Добавлено (24.11.2008, 13:58)
---------------------------------------------
Daшутka, лови ещё одну

GOLDEN

How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city were too heavy for me
And though I carry karats for everyone to see

And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me

Tongues on the sockets of electric dreams
Where the sewage of youth drown the spark of my tears
And I knew that the lights of the city were too heavy for me (too heavy for me)
And though I carry karats for everyone to see (everyone to see)

And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies
To stay away from me

And pray they don't grow up to be me
Fall-Out-Boy.Ru | Главный сайт о Fall Out Boy в России
Новости
О группе
Участники
Пит Вентц
Джо Троман
Патрик Стамп
Энди Харли
История
Дискография
Альбомы
Infinity on High
From Under the Cork Tree
Take This to Your Grave
Мини-альбомы
Leaked in London
My Heart Will Always Be the B-Side to My Tongue
Fall Out Boy / Project Rocket Split EP
Evening Out With Your Girlfriend
Синглы
The Take Over, the Breaks Over
Thnks fr th Mmrs
The Carpal Tunnel of Love
This Ain't a Scene, It's an Arms Race
A Little Less Sixteen Candles, a Little More 'Touch Me'
Dance, Dance
Sugar, We're Goin Down
Saturday
Grand Theft Autumn
Dead on Arrival
Статьи
Обзор альбома Infinity On High в журнале Rolling Stone
Boy без правил - рассказ о группе в журнале Rolling Stone
Интервью журналу Rolling Stone
Лирика
Тексты песен
Infinity on High (2007)
Thriller
The Take Over, The Break's Over
This Ain't A Scene, It's An Arms Race
I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You)
Hum Hallelujah
Golden
Thnks Fr Th Mmrs
Don't You Know Who I Think I Am?
The (After) Life Of The Party
The Carpal Tunnel Of Love
Bang The Doldrums
Fame < Infamy
You're Crashing, But You're No Wave
I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers
From Under the Cork Tree (2005)
Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn't Get Sued
Of All The Gin Joints In All The World
Dance, Dance
Sugar, We’re Going' Down
Nobody Puts Baby In The Corner
I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song)
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen)
Sophomore Slump Or Comeback Of The Year
Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends
I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me
A Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me"
Get Busy Living Or Get Busy

Добавлено (24.11.2008, 14:06)
---------------------------------------------
извините немного не аккуратно скопировала, половина лишнего

Fall Out Boy

Припев:
Разбуди мою душу.
Не могу пробудиться
Позови и спаси из
этой тьмы.
Заставь мою кровь бежать
по венам.
Прежде, чем я сойду
с ума.
Спаси от того ничтожества,
которым я сделалась.

Теперь, когда я знаю, на что я похожа,
Ты не можешь просто бросить меня.
Вдохни в меня жизнь,
Оживи меня.

Припев:

Переход:
Оживи меня.
Я живу во лжи
Во мне нет ничего
Оживи меня.

Я замерзаю изнутри без твоих рук.
Без твоей любви, милый.
Ты - единственный в этом мире мёртвых,
в ком ещё теплится жизнь.

Не могу поверить, что
Всё то время, что я был в темноте,
Ты стояла в двух шагах от
меня.
Такое ощущение, что я спала целую
тысячу лет.
Пришло время посмотреть на всё
раскрытыми глазами.
Без мысли, без голоса, без
души.
Не погуби меня…
Что-то не так!
Оживи меня.

Это перевод... евы

Да-да
Ми психически неуравновешанное существо..!!
Из рук не кормить..))